KJCLUB - 線路が燃えてる！

線路が燃えてる！…実はレール交換作業でした

炎でレールを熱しながら行われた博多駅でのレール交換作業＝久保敏郎撮影

　新しいレールを炎で膨張させて敷設する作業が２３日未明、福岡市のＪＲ博多駅構内の在来線で行われ、線路上に炎の帯が浮かび上がった。

　「ロングレール」の交換作業で、灯油や軽油に浸した荒縄をレールに乗せて点火。約４０度まで温めた後、枕木にボルトで固定した。

　ロングレールは揺れや騒音を減らすために、すき間を作らずにつなぐ。このため夏場に暑さで伸びてゆがまないよう、夏場と同じ長さまで炎で伸ばして交換するという。
（2010年10月23日13時03分読売新聞）

================================

闇夜に浮かぶ炎の帯。

…綺麗ねぇ♡

（*´・人・）

～　以上　～

선로가 불타고 있다！

선로가 불타고 있다！…실은 레일 교환 작업이었습니다

불길로 레일을 가열하면서 행해진 하카타역에서의 레일 교환 작업=쿠보 토시로 촬영

　새로운 레일을 불길로 팽창시켜 부설하는 작업이 23일 호노카, 후쿠오카시의 JR하카타역 구내의 재래선으로 행해져 선로상에 불길의 띠가 떠올랐다.

　「롱 레일」의 교환 작업으로, 등유나 경유에 담근 굵은 새끼를 레일에 실어 점화.약 40도까지 따뜻하게 한 후, 침목에 볼트로 고정했다.

　롱 레일은 흔들림이나 소음을 줄이기 위해서, 빈틈을 만들지 않고 잇는다.이 때문에 여름 철에 더위로 성장해 뒤틀리지 않게, 여름 철과 같은 길이까지 불길로 늘려 교환한다고 한다.
(2010년 10월 23일 13시 03분 요미우리 신문)

================================

암야에 떠오르는 불길의 띠.

…깨끗하구나

番号

タイトル

ライター

1436